See 天山 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「天」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自維吾爾語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自維吾爾語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自維吾爾語 تەڭرىتاغ (tengritagh，字面意思是“天之山”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "天之山",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於中國和中亞的山脈"
],
"id": "zh-天山-zh-name--5Sjgnvh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tiānshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tiānshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tianshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻien¹-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tyān-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tianshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тяньшань (Tjanʹšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiensafn"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "山脉",
"word": "তিয়ান সান"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ťan-šan"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "山脉",
"word": "Tian Sha"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "山脉",
"word": "Tienšan"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "山脉",
"word": "टीएन शान"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "山脉",
"word": "Tien-san"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんざん, Ten-zan, テンシャン, Ten-shan",
"sense": "山脉",
"word": "天山"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "山脉",
"word": "^톈산(天山)"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тјеншан"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "山脉",
"word": "Тэнгэр уул"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tienszan"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tien-szan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tian-Shan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tian Shan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тянь-Шань"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "山脉",
"word": "Tanrı Dağları"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тянь-Шань"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "山脉",
"word": "تیان شان"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "山脉",
"word": "تەڭرىتاغ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "山脉",
"word": "تىيانشان"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "山脉",
"word": "Thiên Sơn"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "山脉",
"word": "天山"
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "天山",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tenzan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天山"
],
"id": "zh-天山-ja-name-VwBVDblV"
}
],
"sounds": [
{
"other": "てんざん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[téꜜǹzàǹ]"
},
{
"ipa": "[tẽ̞nd͡zã̠ɴ]"
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Cheonsan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "천산",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "천산"
}
],
"glosses": [
"천산 (cheonsan)的漢字。"
],
"id": "zh-天山-ko-name-LyMonVlu",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Thiên Sơn"
}
],
"glosses": [
"Thiên Sơn的漢字。"
],
"id": "zh-天山-vi-name-GVV3lezl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "天山",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tenzan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天山"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てんざん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[téꜜǹzàǹ]"
},
{
"ipa": "[tẽ̞nd͡zã̠ɴ]"
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Cheonsan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "천산",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "천산"
}
],
"glosses": [
"천산 (cheonsan)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「天」的漢語詞",
"帶「山」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自維吾爾語的漢語詞",
"源自維吾爾語的漢語借詞",
"漢語 山",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "來自維吾爾語 تەڭرىتاغ (tengritagh，字面意思是“天之山”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "天之山",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於中國和中亞的山脈"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tiānshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tiānshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tianshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻien¹-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tyān-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tianshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тяньшань (Tjanʹšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thian-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiensafn"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "山脉",
"word": "তিয়ান সান"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ťan-šan"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "山脉",
"word": "Tian Sha"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "山脉",
"word": "Tienšan"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "山脉",
"word": "टीएन शान"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "山脉",
"word": "Tien-san"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんざん, Ten-zan, テンシャン, Ten-shan",
"sense": "山脉",
"word": "天山"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "山脉",
"word": "^톈산(天山)"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тјеншан"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "山脉",
"word": "Тэнгэр уул"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tienszan"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tien-szan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tian-Shan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tian Shan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тянь-Шань"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "山脉",
"word": "Tanrı Dağları"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "山脉",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тянь-Шань"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "山脉",
"word": "تیان شان"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "山脉",
"word": "تەڭرىتاغ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "山脉",
"word": "تىيانشان"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "山脉",
"word": "Thiên Sơn"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "山脉",
"word": "天山"
}
],
"word": "天山"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語專有名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語專有名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Thiên Sơn"
}
],
"glosses": [
"Thiên Sơn的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "天山"
}
Download raw JSONL data for 天山 meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.